- Федеральные силы вошли в Адву и Адиграт, бойцы TPLF отступили; возобновлены рейсы в Мэкэле.
- NaMA обвиняет Силы мира Тыграя в насилии в Рае; TPF отвергает обвинения.
- Национальный банк Эфиопии назначил шесть валютных аукционов на общую сумму 840 млн долларов до декабря.
- МОМ повысила число погибших при крушении лодки у Джибути до 139 мигрантов.
- Генерал Тадессе Веред и другие бывшие офицеры TPLF, как сообщается, освобождены.
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ
Эфиопские силы вошли в Адву, рейсы в Мэкэле возобновлены
Свидетели утверждают, что в воскресенье эфиопские правительственные силы и союзная милиция вошли в Адву без боя после отхода бойцов TPLF. Адва находится примерно в 40 км от границы с Эритреей. Ethiopian Airlines в тот же день возобновила рейсы из Аддис-Абебы в Мэкэле — впервые с 23 сентября; на прошлой неделе эфиопские силы взяли Мэкэле.
Al Jazeera · по данным свидетелей, сообщают AFP/Al Jazeera
Эфиопские силы вошли в Адиграт в Тыграе
Эфиопские правительственные силы вошли в Адиграт на севере Тыграя, близ границы с Эритреей, после отхода повстанцев. Al Jazeera отмечает, что это усиливает напряжённость с соседней Эритреей, которая неделей ранее разорвала дипломатические отношения с Эфиопией. Правительственные каналы эту информацию не передавали.
Al Jazeera
NaMA обвиняет Силы мира Тыграя в насилии в Рае; TPF отвергает обвинения
Национальное движение Амхара (NaMA) заявляет, что Силы мира Тыграя совершали убийства, насильственные перемещения, запугивание по признаку идентичности и нападения на возвращающихся внутренне перемещённых лиц в спорном районе Рая-Аламата в Южном Тыграе, включая стрельбу по возвращающимся мирным жителям в Аламате, Бале и Кореме, блокирование пассажирского транспорта 3 октября и ограничения преподавания на амхарском. По словам NaMA, ввод TPF после отхода сил TPLF положил начало борьбе за политический и административный контроль; движение призывает задействовать федеральные силы и провести правозащитные расследования. Глава медиа-службы TPF Менгистуаб Тесфайе отрицает эти утверждения.
Borkena; also Addis Standard
Центробанк Эфиопии планирует шесть долларовых аукционов до декабря
Национальный банк Эфиопии назначил шесть валютных аукционов, на каждом из которых коммерческим банкам предлагается 140 млн долларов; они пройдут до декабря и охватят второй квартал эфиопского финансового года. Первый, 30-й по счёту, аукцион состоялся во вторник, 13 октября. Квартальный объём увеличивается на 68 процентов — с 500 млн до 840 млн долларов.
Addis Fortune (@addis_fortune); also Birr Metrics
БЕЗОПАСНОСТЬ
Генерал Тадессе Веред и бывшие офицеры TPLF освобождены
Источники сообщают, что генерал Тадессе Веред и другие бывшие офицеры TPLF, которых ранее держали в Мэкэле и перевезли на север из опасений передачи Эритрее, освобождены и находятся в безопасности вместе с силами национальной обороны.
Addis Admass · сообщает Addis Admass; со ссылкой на неназванные источники
Sheger FM о продолжающихся конфликтах и экономической реформе
Sheger FM сообщает о продолжающихся конфликтах в Амхаре, Оромии и Бенишангул-Гумузе, где фиксируются нарушения прав, о возобновившихся боях в Тыграе, а также о совместной работе с МВФ по экономической реформе.
Sheger FM
Кризис в Тыграе углубляется на фоне возобновления конфликта; федеральных чиновников принимают в региональных городах
Бои в Тыграе возобновились около трёх недель назад, что вызывает серьёзную гуманитарную обеспокоенность.
DW Amharic
В Эфиопии множатся созданные государством вооружённые группы вопреки рекомендации национального диалога об единой силе
Национальный диалог 2019 года по эфиопскому календарю рекомендовал создать единую силовую структуру, однако, как сообщает Addis Maleda, созданные государством вооружённые группы множатся: Tekeze Guard, Raya Guard, Amhara Peace Force; в Оромии — Geda Commando, Kore Negenya, Gachana Sirna.
Addis Maleda (Telegram)
ЭКОНОМИКА
Эфиопия открывает первый в стране золотоперерабатывающий завод
Первый в Эфиопии золотоперерабатывающий завод, о котором объявил премьер-министр Абий Ахмед, начал работу 10 октября в особой экономической зоне Боле-Леми в Аддис-Абебе под названием National Precious Metals Refinery.
Reuters (Ethiopia, via Google News); also Amhara Media Corporation
Федеральные судьи Эфиопии приостановили требование о регистрации адвокатов по НДС
Федеральные судьи приостановили исполнение директивы, обязывающей адвокатов регистрироваться для уплаты налога на добавленную стоимость, и постановили, что оспаривающие её юристы не обязаны вносить финансовое обеспечение после поданного ими иска против этого требования.
Addis Fortune (@addis_fortune)
Бизнес
KEFI возобновляет разработку золотого проекта Tulu Kapi
KEFI Gold and Copper возобновила разработку золоторудного проекта Tulu Kapi после остановки из-за «инцидента в Генджи» — смертельного происшествия в начале сентября, начавшегося 4 сентября и урегулированного 10 сентября после переговоров с лидерами общин.
Capital Ethiopia; also Ethiopian Business Daily (Telegram)
Общество
У берегов Джибути перевернулась лодка, погибли не менее 139 мигрантов
Число погибших при крушении лодки с мигрантами у берегов Джибути пересмотрено: не менее 139 погибших, 84 пропавших без вести после обнаружения новых тел; ранее МОМ сообщала о 109 погибших и 116 пропавших без вести.
Addis Standard (@addisstandard)
Отправлено The Observatory.
Это автоматический перевод.