- Возобновившиеся бои на севере Эфиопии перегрузили больницы: MSF сообщает о более 700 раненых в Тыграе и 300 за один день в больнице Suhul в Шире.
- ООН предупреждает, что эскалация конфликта подвергает гражданских лиц опасности и затрудняет гуманитарные операции; ЕС обещает €61 млн гуманитарной помощи.
- Государственный импортёр топлива Эфиопии получает рекапитализацию на 286 млрд быров, что раскрывает масштаб потерь от субсидируемого импорта топлива.
- Ethiopian Airlines заказывает десять грузовых самолётов Boeing, продвигая расширение грузовых перевозок.
- Аддис-Абеба реструктурирует девять городских учреждений, создавая пять новых, чтобы изменить систему муниципального управления.
ПОЛИТИКА
Аддис-Абеба реструктурирует городские учреждения
Администрация города Аддис-Абеба упразднила, объединила или разделила девять учреждений и создала пять новых, изменив структуру городского управления и порядок предоставления услуг.
Факт · Addis Fortune (@addis_fortune) · собственное объявление администрации города Аддис-Абеба · link
Эфиопия обязывает оборудовать спортзалы и медпункты в государственных зданиях
Новая директива требует, чтобы в государственных зданиях Эфиопии были спортзалы и помещения для первой помощи, что должно улучшить здоровье сотрудников и готовность к чрезвычайным ситуациям на государственной службе.
Факт · Ethiopian Reporter (@EthioReporter) · сообщено новостным изданием; не на собственных каналах издающего органа · link
Аденч Абебе избран в Дегаме
Аденч Абебе побеждает на выборах в Дегаме, сообщает Ethiopian Reporter, что добавляет к местным гонкам, формирующим низовое представительство и партийные балансы сил перед национальными выборами.
Факт · Ethiopian Reporter (@EthioReporter) · объявлено, не измерено · link
Исследование выявило нехватку инфраструктуры и перегруженность судей в федеральных судах Эфиопии
Исследование показало, что федеральным судам Эфиопии не хватает инфраструктуры, а судьи перегружены работой, что указывает на системную нагрузку, способную замедлить рассмотрение дел и ослабить доступ к правосудию.
Факт · Ethiopian Reporter (@EthioReporter) · собственное объявление Верховного суда федеральных судов · link
БЕЗОПАСНОСТЬ
MSF сообщает, что возобновившиеся бои на севере Эфиопии перегрузили больницы
Возобновившиеся столкновения между силами, связанными с TPLF, и армией Эфиопии привели к поступлению сотен раненых в больницы Тыграя и Амхары, сообщает MSF; больница Suhul приняла более 300 человек за один день.
Факт · The Reporter Ethiopia · собственное объявление MSF; объявлено, не измерено; сообщено The Reporter, не на собственных каналах MSF · link
Эфиопия бессрочно приостанавливает полёты дронов вокруг Аддис-Абебы
Национальная служба разведки и безопасности Эфиопии бессрочно приостанавливает все полёты дронов в Аддис-Абебе и окрестностях, ссылаясь на защиту руководителей и критической инфраструктуры, что затрагивает коммерческих и частных операторов.
Факт · Addis Standard (@addisstandard) · сообщено Daily Brief; не на собственных каналах NISS · link
MSF сообщает о всплеске раненых в боях в Тыграе по мере эскалации fighting
Больницы на северо-западе и юге Тыграя приняли более 700 раненых в боях по мере усиления столкновений, сообщает MSF, после возвращения Аламаты федеральными силами и союзными ополчениями.
Факт · Addis Standard (@addisstandard) · сообщено новостным изданием; не на собственных каналах MSF · link
ООН предупреждает, что эскалация в Эфиопии угрожает гражданским лицам и помощи
ООН предупреждает, что усиление боёв на севере Эфиопии подвергает гражданских лиц большему риску и осложняет гуманитарный доступ в регионе, уже сталкивающемся с острыми потребностями.
Факт · Addis Standard (@addisstandard) · собственное объявление ООН · link
ООН предупреждает, что эскалация конфликта на севере Эфиопии угрожает гражданским лицам и гуманитарной работе
Координатор ООН по гуманитарным вопросам в Эфиопии Озонния Оджиело сообщает о рисках для перемещённых лиц, новых случаях перемещения, а также о похищениях, вымогательстве и притеснениях в отношении сотрудников гуманитарных организаций и об ущербе общественным зданиям.
Факт · Addis Standard (@addisstandard) · сообщает Addis Standard; не на собственных каналах ООН · link
ЕС направляет 61 млн евро помощи на фоне вспышки боёв на севере Эфиопии
Европейский союз обещает выделить Эфиопии 61 млн евро гуманитарной помощи на фоне возобновившихся столкновений на севере страны, усиливших опасения за безопасность гражданских лиц и усугубивших и без того острую гуманитарную ситуацию.
Факт · Addis Standard (@addisstandard) · сообщает Addis Standard; не на собственных каналах Европейского союза · link
ЭКОНОМИКА
Сообщения утверждают, что Эфиопия добилась облегчения долгового бремени на $3,5 млрд
The Ethiopian Reporter сообщает, что Эфиопия получила облегчение долгового бремени или реструктуризацию долга на $3,5 млрд, однако это утверждение не подтверждено, и официальных деталей об условиях, кредиторах или сроках не приводится.
Слух · Ethiopian Reporter (@EthioReporter) · не подтверждено · link
Почта Эфиопии задолжала 950 млн быров по внешнему долгу, сообщает аудитор
Государственная почтовая служба Эфиопии несёт около 950 млн быров внешнего долга, сообщает генеральный аудитор, что добавляет вопросов к тому, как госкомпании управляют заимствованиями в условиях реструктуризации долга.
Факт · Ethiopian Reporter (@EthioReporter) · официальная цифра: генеральный аудитор · link
Эфиопия присоединяется к системе трансграничных платежей PAPSS
Эфиопия присоединяется к Панафриканской системе платежей и расчётов, позволяя проводить трансграничные транзакции в африканских валютах вместо внешних, что поддерживает региональную торговую интеграцию и снижает зависимость от иностранных клиринговых систем.
Факт · Addis Fortune (@addis_fortune) · объявлено, не измерено · link
Эфиопия планирует построить 120-километровый топливопровод из Джибути
Эфиопия планирует построить 120-километровый трубопровод для перекачки нефтепродуктов из Джибути, заменив перевозки грузовиками, которые занимают около пяти дней, примерно на один день, по словам премьер-министра Абия Ахмеда.
План · Addis Fortune (@addis_fortune) · собственное заявление Эфиопии; объявлено, не отгружено · link
Долг Эфиопии по импорту топлива раздулся до 286 млрд быров
Государственный импортёр топлива Эфиопии получает докапитализацию в 286 млрд быров, что многократно превышает потолок субсидий в 20 млрд быров и выявляет потери от системы импорта в кредит, продающей топливо ниже себестоимости.
Факт · Addis Fortune (@addis_fortune) · официальная цифра: правительство Эфиопии · link
Заявка Эфиопии в ВТО дошла до стадии проекта доклада
Федеральные торговые чиновники Эфиопии говорят, что переговоры о вступлении страны в ВТО продвинулись до стадии проекта доклада Рабочей группы — формального этапа в длительном процессе присоединения к обязывающим торговым обязательствам.
Факт · Addis Fortune (@addis_fortune) · собственное заявление федеральных торговых чиновников Эфиопии · link
БИЗНЕС
Ethiopian Airlines заказывает десять грузовых Boeing
Ethiopian Airlines подписывает сделку на десять грузовых самолётов Boeing с опцией ещё на восемь грузовых 777-8F, поддерживая расширение грузовых перевозок наряду с долей в планируемом международном аэропорту Бишофту.
Факт · Addis Standard (@addisstandard) · собственное заявление Ethiopian Airlines · link
YO Holding намерена закрыть дефицит поставок угля в Эфиопии
Руководство YO Holding планирует ускорить закрытие дефицита поставок угля в Эфиопии, сообщает Addis Fortune, что отражает давление с целью обеспечить отечественным углём промышленность и энергетику.
План · Addis Fortune (@addis_fortune) · объявлено, не отгружено · link
Банки и финтех
FaydaVerse устанавливает многоуровневые тарифы на доступ к записям ID
FaydaVerse предлагает четыре ценовые категории и 11 уровней для своих услуг ID: банки, запрашивающие записи для миллиона клиентов и более, платят 10 быров за запись, а те, кто делает 100 000 запросов или меньше, платят вдвое больше.
Факт · Addis Fortune (@addis_fortune) · объявлено, не измерено · link
Amigos открывает безбумажный центр сбережений и кредитования
Amigos Savings & Credit Cooperative Society запускает технологичный безбумажный сервисный центр, стремясь расширить доступ к своим сберегательным и кредитным продуктам и сократить бумажную работу.
Факт · Addis Fortune (@addis_fortune) · собственное объявление Amigos Savings & Credit Cooperative Society · link
Общество
Эфиопия распространяет закон о зарубежной занятости на местный уровень
Эфиопия распространяет свой закон о зарубежной занятости на региональные, зональные и ворэдные администрации, стремясь усилить координацию и правоприменение и улучшить защиту трудовых мигрантов.
План · Addis Fortune (@addis_fortune) · объявлено, не поставлено · link
Предупреждение о наводнениях объявлено для шести регионов Эфиопии
Метеорологические власти Эфиопии предупреждают, что сильные дожди и наводнения могут затронуть шесть регионов, призывая жителей и местных чиновников готовиться к возможным наводнениям, угрожающим жизни, скоту и имуществу.
Прогноз · Ethiopian Reporter (@EthioReporter) · более ранние прогнозы: недоступны · link
Новый год народа волайта Gifaataa отметили в Вирджинии после включения в список ЮНЕСКО
Более 3000 человек собрались в Северной Вирджинии на Gifaataa, традиционный новый год народа волайта, — первое крупное мероприятие в Северной Америке после включения обычая в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Факт · Addis Standard (@addisstandard) · объявлено, не измерено · link
Международные отношения
Премьер-министр Эфиопии посетит открытие НПЗ в Ламу в Кении
Премьер-министр Эфиопии Абий Ахмед отправится в Кению на закладку нефтеперерабатывающего завода стоимостью 16 млрд долларов, поддерживаемого Алико Данготе, в коридоре LAPSSET near порта Ламу; Эфиопия сигнализирует о заинтересованности в доле участия.
Факт · Addis Standard (@addisstandard) · объявлено, не измерено · link
Американские сенаторы призывают Рубио действовать на фоне эскалации конфликта в Эфиопии
Шесть американских сенаторов просят госсекретаря Марко Рубио и Госдепартамент надавить на федеральное правительство Эфиопии, TPLF и союзные вооружённые группы, чтобы остановить возобновившиеся бои и возобновить посредничество.
Факт · Addis Standard (@addisstandard) · объявлено, не измерено · link
Отправлено The Observatory.
Это автоматический перевод.