пятница, 6 ноября 2026 г.
Русский
  • English
  • አማርኛ позже
  • Русский
the bservatory
← Архив
  • Более 50 000 человек бежали от конфликта в Мояле в северную Кению, тогда как ранее на этой неделе их было 36 000, сообщает ООН.
  • По словам жителей, в результате удара беспилотника в лагере для перемещённых лиц в регионе Амхара погибли 16 гражданских лиц.
  • Судан обвиняет Эфиопию в запуске беспилотников из аэропорта Бахр-Дар по своим электростанциям.
  • Dashen Bank сообщает о прибыли до налогообложения в размере 15,2 млрд быров и подписывает кредитное соглашение с EIB Global на 20 млн евро.
  • Комитет по иностранным делам Палаты представителей США осуждает убийства православных христиан в зоне Арси.

Главные новости

ООН: почти 50 000 человек бегут от конфликта в Мояле в северную Кению
Более 50 000 человек, спасающихся от конфликта в Мояле, перешли в северную Кению, сообщает ООН; ранее во вторник было зарегистрировано 36 000. По данным МОМ, по состоянию на 29 октября в Мояле (округ Марсабит) прибыли около 50 000 человек. Прибывшие остаются у местных общин вдоль границы, другие укрываются в пяти временных лагерях. Номагугу Нкубе из МОМ говорит, что ситуация остаётся нестабильной и в ближайшие дни число прибывающих может увеличиться.
Addis Standard (@addisstandard); also Addis Maleda (Telegram)
Удар беспилотника убил 16 и ранил 22 человека в лагере для перемещённых лиц Хайик Джари 2 в регионе Амхара
По словам жителей лагеря, удар беспилотника убил 16 гражданских лиц и ранил 22 человека в лагере для перемещённых лиц Хайик Джари 2 Тур в регионе Амхара, сообщает Addis Standard. Удар был нанесён около 11:00 утра. Среди погибших — три беременные женщины, восьмилетняя девочка и учащиеся. Очевидец рассказал, что беспилотник нанёс как минимум пять ударов с интервалом в 15 минут, когда перемещённые лица находились в своих укрытиях. Жители сообщили, что по меньшей мере 15 погибших были похоронены вместе в одной могиле.
Addis Standard (@addisstandard)
Dashen Bank сообщает о прибыли до налогообложения в размере 15,2 млрд быров за прошлый финансовый год
Dashen Bank сообщает о прибыли до налогообложения в размере 15,2 млрд быров за прошлый финансовый год, что на 127,6% больше по сравнению с примерно 6,7 млрд быров. На собрании акционеров в Аддис-Абебе председатель правления Дула Меконнен сообщил, что депозиты достигли 280 млрд быров, увеличившись на 36,9%, а объём полученной иностранной валюты составил 1,4 млрд долларов. Кредитный портфель, включая беспроцентное финансирование, достиг 165,4 млрд быров, увеличившись на 24,9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а оплаченный капитал составил 17,36 млрд быров. Совокупные активы составили 350 млрд быров.
Sheger FM; also Birr Metrics
Судан обвиняет Эфиопию в запуске беспилотников из аэропорта Бахр-Дар для ударов по электростанциям
Суданские правительственные и разведывательные чиновники на совместной пресс-конференции в Хартуме в среду обвинили Эфиопию в причастности к атакам беспилотников на гражданскую инфраструктуру, топливные склады и электростанции, заявив, что беспилотники были запущены с эфиопской территории, включая аэропорт Бахр-Дар. Они представили данные о полётах, спутниковые снимки и обломки беспилотников. Отдельно министр обороны Хасан Дауд Кабрун обвинил более 20 стран в поддержке RSF финансированием, беспилотниками, логистикой и иностранными бойцами.
Addis Standard (@addisstandard)

Политика

Управление СМИ Эфиопии выдало лицензию Maedot Broadcasting Service, ранее Dimtsi Weyane Tigray
Управление СМИ Эфиопии выдало лицензию Maedot Broadcasting Service, ранее радио- и телеканалу Dimtsi Weyane Tigray, заявив, что изменение последовало по запросу временной администрации Тыграя.
Addis Standard (@addisstandard)

Безопасность

Силы безопасности Оромии арестовали как минимум 27 человек после массовых убийств 24 октября в уорэде Ширка
BBC Amharic: силы уорэды Ширка в Оромии задержали не менее 27 человек, включая женщин с младенцами, которые приехали в Гобесу, чтобы спасать и хоронить жертв массовых убийств 24 октября; 13 человек остаются под стражей без явки в суд.
Borkena
Комитет по иностранным делам Палаты представителей США осудил убийства более 60 православных христиан в зоне Арси
Комитет по иностранным делам Палаты представителей США осудил убийства более 60 православных христиан в зоне Арси и потребовал привлечь виновных к ответственности.
Borkena
Посольство США в Аддис-Абебе предупреждает граждан о нежелательности поездок в Амхару, Тыграй и Афар
Посольство США предупреждает граждан о нежелательности поездок в Амхару, Тыграй и Афар, особенно в Северный Афар, и рекомендует пересмотреть планы посещения.
Addis Maleda (Telegram)

Экономика

Dashen Bank подписала соглашение с EIB Global на 20 млн евро для агробизнеса и МСП, возглавляемых женщинами
Dashen Bank подписала соглашение с EIB Global на 20 млн евро (около 22,3 млн долларов) для долгосрочного кредитования эфиопских МСП.
Ethiopian Business Review (Telegram); also Capital Ethiopia

Банки и финтех

Глава Центрального банка Эфиопии запретил банкам предлагать авансовые и сложные проценты по крупным депозитам
Глава Национального банка Эйоб Текалегн запретил банкам конкурировать за крупные депозиты с помощью авансовых и сложных процентов; по данным Addis Fortune, сентябрьский циркуляр последовал за использованием банками этой практики.
Addis Fortune (@addis_fortune)
Президент CBE Абие Сано: банк обслуживает 73 процента стоимости цифровых транзакций Эфиопии
Президент CBE Абие Сано 29 октября на третьей конференции, посвящённой месяцу осведомлённости о кибербезопасности, заявил, что CBE обрабатывает 73 процента из более чем 30 трлн быров ежегодных национальных цифровых транзакций (не менее 21,9 трлн), 92 процента…
Birr Metrics; also Commercial Bank of Ethiopia (Telegram)

Внешние связи

Абий на саммите в Москве: Эфиопия и Россия планируют построить АЭС мирового класса
На третьем саммите Россия — Африка в Москве премьер-министр Абий Ахмед заявил, что Эфиопия и Россия строят АЭС мирового класса, назвал их связи дружбой, насчитывающей более века, и сказал, что Эфиопия стремится к продовольственной безопасности, надёжным…
Ministry of Planning and Development (Telegram); also Fana (English)

Отправлено The Observatory.

Это автоматический перевод.