пятница, 6 ноября 2026 г.
Русский
  • English
  • አማርኛ позже
  • Русский
the bservatory
← Архив
  • ,

Главные новости

Глава ВОЗ: бои и удары беспилотников на севере Эфиопии ведут систему здравоохранения к краху
Глава ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус заявил, что возобновившиеся бои в районах Тыграй и Амхара серьезно подорвали систему здравоохранения Эфиопии. По его словам, больницы в настоящее время испытывают нехватку медицинских работников, оборудования и предметов первой необходимости, а нестабильная обстановка препятствует поставкам медикаментов. Доктор Тедрос сослался на сообщения о том, что по меньшей мере 15 человек погибли в результате ударов беспилотников в пятницу по лагерю Джаари 2 в регионе Амхара.
Al Jazeera; also Borkena, Addis Standard
Судан подал жалобы в ООН и Африканский союз на Эфиопию из-за атак беспилотников, в результате которых, по его данным, погибли или получили ранения 484 мирных жителя
Министерство иностранных дел Судана уведомило Совет Безопасности ООН и Совет мира и безопасности Африканского союза о своих жалобах в связи с атаками беспилотников, запущенных с территории Эфиопии. В докладе совета под руководством суданской армии утверждается, что в период с 15 февраля по 27 октября было совершено 70 нападений с использованием 187 беспилотников-камикадзе. По данным этих атак, погибли или получили ранения 484 мирных жителя и 176 военнослужащих.
Al Jazeera; also Addis Standard
Медийный регулятор Эфиопии приостановил регистрацию газеты The Reporter, старейшей независимой газеты страны
Медийный регулятор Эфиопии бессрочно приостановил регистрацию газеты The Reporter, которая с 1995 года является старейшей частной независимой газетой страны. В понедельник регулятор заявил, что в результате годичного мониторинга были выявлены неоднократные нарушения закона и профессиональной этики. Газета более трех десятилетий освещает национальную политику, региональные конфликты и социальные проблемы.
Addis Standard (@addisstandard)
Власти региона Оромия сообщили о задержании 73 человек силами безопасности после смертельного нападения в зоне Арси
Правительство региона Оромия объявило, что силы безопасности задержали 73 человека в уорэде Ширка зоны Арси после смертельного нападения, произошедшего 24 октября. Региональные власти охарактеризовали задержанных как членов Фано и заявили, что эти аресты являются частью продолжающихся операций по обеспечению безопасности. Независимое подтверждение личностей задержанных и их причастности к нападению пока не получено.
Borkena; also Addis Standard, DW Amharic

Безопасность

Выжившие покидают лагерь для перемещенных лиц Хайик Джари после удара беспилотника 29 октября, сообщает Addis Standard
Двое выживших рассказали Addis Standard, что страх после удара беспилотника 29 октября по лагерю для перемещенных лиц Хайик Джари заставил семьи бежать в неорганизованном порядке.
Addis Standard (@addisstandard)
УВКБ ООН: конфликт вытеснил 1,7 млн человек в Эфиопии; стихийные бедствия добавили еще 173 000
По оценкам УВКБ ООН, по состоянию на 30 сентября 2026 года число внутренне перемещенных лиц в Эфиопии достигло примерно 1,9 млн человек, главным образом из-за конфликтов и стихийных бедствий.
The Reporter Ethiopia
Власти Сомалиленда осудили нападения на жителей-оромо в Бораме; сообщается, что повреждено более 150 домов
Власти Сомалиленда осудили нападения в Бораме, где группы молодежи, как утверждается, повредили или сожгли более 150 домов, принадлежащих жителям-оромо.
Addis Standard (@addisstandard)

Экономика

Годовая инфляция в Эфиопии выросла до 14,9% в сентябре после снижения до 9,4% в марте, сообщает ESS
Эфиопская статистическая служба сообщила, что годовой уровень инфляции в стране вырос до 14,9% в сентябре после более низких показателей в начале года.
Addis Fortune (@addis_fortune)
Эфиопия перевела 26 автобусов Anbessa на природный газ и вдвое снизила стоимость проезда
Премьер-министр Абий Ахмед перевел 26 автобусов Anbessa на природный газ в Аддис-Абебе, что привело к снижению стоимости проезда на 50%.
Kana TV (news)

Бизнес

Allied Gold начала пусконаладку на руднике Курмук и планирует первую плавку золота в ближайшие дни
Allied Gold Corporation начала пусконаладочные работы на золотом руднике Курмук.
Ethiopian Business Daily (Telegram); also Capital Ethiopia

Банки и финтех

Фонд страхования депозитов Эфиопии собрал 2,61 млрд быров страховых взносов в первом квартале
Фонд страхования депозитов Эфиопии собрал 2,61 млрд быров страховых взносов в первом квартале 2026/27 финансового года, выполнив план на 100%.
Ethiopian Business Review (Telegram)

Общество

Временная администрация Тыграя возобновит выплату зарплат госслужащим в этом месяце
Временная администрация Тыграя сообщила, что финансовая подготовка завершена, и в этом месяце возобновит выплату зарплат государственным служащим.
Fana (English)

Отправлено The Observatory.

Это автоматический перевод.