- Силы обороны Эфиопии ввели ночной запрет на движение транспорта и проводят дневные обыски домов в Мэкэле.
- Судан закрыл консульство Эфиопии в Гедарефе и выслал его дипломатов, назвав этот шаг ответным.
- Эфиопия пересмотрела оценку экономики в сторону повышения на 59,2 процента, став пятой по величине экономикой Африки.
- Агентства ООН запросили 8,9 млн долларов для помощи до 50 000 эфиопов, бежавших из Мойале в Кению.
Главные новости
Полиция сообщает о 52 погибших при вооруженном нападении в районе Булдигу, Бенишангуль-Гумуз
Комиссия полиции региона Бенишангуль-Гумуз сообщает, что вооруженные люди убили 52 человека в кебеле Далети района Булдигу зоны Асоса. Комиссар Идрис Мохаммед говорит, что нападение произошло в 11 часов утра в четверг, 26 тикымта 2019 года по эфиопскому календарю, и приписывает его бойцам «Шене», добавляя, что после этого были развернуты армейские и региональные силы. Фронт освобождения Оромо оспаривает эту версию, а другие сообщения приводят более высокие или иные данные о числе погибших.
BBC News Amharic; also Meseret Media, DW Amharic, Borkena
Силы обороны Эфиопии запретили ночное движение транспорта и распорядились о дневных обысках домов в Мэкэле
Силы обороны Эфиопии запретили всем транспортным средствам, включая грузовики, частные автомобили и мотоциклы, находиться на улицах Мэкэле с 20:00 до 6:00, а также запретили несанкционированные наклейки на окнах, сообщает Borkena. Сотрудники службы безопасности проводят поквартирные проверки с 6:00 до 18:00, и у жителей есть три дня, чтобы сдать незарегистрированное огнестрельное оружие. Представитель TPLF Микаэль Асгедом отвергает упомянутые заявления об освобождении задержанных как предлог.
Borkena; also Addis Standard
По словам жителей, при вооруженном нападении в кебеле Эндето, Оромния, погибли не менее 35 человек
Жители сообщили Addis Standard, что в четверг, 5 ноября, при вооруженном нападении в кебеле Эндето, уорэда Робе, в регионе Оромния в Эфиопии погибли не менее 35 человек. Двое жителей описали одновременную стрельбу у постов безопасности и в районах вокруг церкви Святой Марии в городе и сказали, что среди жертв были члены местной милиции и гражданские лица. Это второе крупное нападение за две недели в более широком районе Арси.
Addis Standard (@addisstandard); also Borkena
Судан закрыл консульство Эфиопии в Гедарефе и выслал его дипломатов
Судан закрыл консульство Эфиопии в восточном городе Гедареф и выслал работавших там дипломатов, сообщает Addis Standard со ссылкой на Reuters. Два суданских чиновника на условиях анонимности сказали Reuters, что Хартум распорядился о закрытии и отъезде сотрудников. Этот шаг описывается как ответный, последовавший за закрытием Эфиопией консульства Судана в Асосе и высылкой шести суданских дипломатических сотрудников.
Addis Standard (@addisstandard)
Безопасность
ONEG заявляет, что пограничные конфликты в Оромнии обострились и привели к перемещению сотен тысяч людей
ONEG заявляет, что пограничные конфликты в Оромнии обострились, называя их «явным вторжением» с целью расширения границ; гражданские лица убиты, дома сожжены, сотни тысяч перемещены, 60 000 бежали за границу; обвиняет администрацию региона Сомали.
DW Amharic
Глава полиции Кении заявил, что Кения взаимодействует с Эфиопией для прекращения конфликта в Мойале
Глава полиции Кении Дуглас Канджа заявил, что Кения взаимодействует с Эфиопией для прекращения конфликта в Мойале, выступая в четверг, 5 ноября, в ходе визита по вопросам безопасности вместе с директором DCI Мохамедом Амином.
Addis Standard (@addisstandard)
Швейцария выделяет Эфиопии дополнительную экстренную помощь в размере 13,5 млн долларов
Швейцария выделила Эфиопии дополнительную экстренную гуманитарную помощь в размере 13,5 млн долларов, ссылаясь на возобновившийся конфликт на севере, рост напряженности и климатические проблемы, затрагивающие уязвимые группы населения.
Addis Standard (@addisstandard)
Агентства ООН ищут 8,9 млн долларов для до 50 000 эфиопов, перемещенных в Кению
Агентства ООН ищут 8,9 млн долларов для помощи до 50 000 человек, бежавших в Кению из-за боев в Мойале.
Addis Standard (@addisstandard)
Экономика
Эфиопия пересмотрела ВВП в сторону повышения на 59,2%, теперь это пятая по величине экономика Африки
Эфиопия пересмотрела оценку экономики в сторону повышения на 59,2 процента после пересчета национальных счетов, по данным Эфиопской статистической службы.
Addis Standard (@addisstandard); also Birr Metrics
Экспорт кофе из Эфиопии принес 878,52 млн долларов за первый квартал, рост на 15 процентов
Эфиопия заработала 878,52 млн долларов на экспорте кофе за три месяца 2026/27 финансового года, что на 15 процентов больше, по данным Управления по кофе и чаю.
Ethiopian Business Review (Telegram)
Бизнес
Поглощение TotalEnergies Ethiopia компанией OLA Energy проходит проверку COMESA, сообщают источники
Предлагаемая покупка компанией OLA Energy эфиопского downstream-бизнеса TotalEnergies находится на рассмотрении COMESA.
Capital Ethiopia
Банки и финтех
Ahadu Bank отчитался о прибыли до налогообложения в 1,07 млрд быров — рост на 113,1%
Ahadu Bank сообщил о прибыли до налогообложения в 1,07 млрд быров по итогам 2018 финансового года — рост на 113,1%. Чистая прибыль составила 784,2 млн быров, выручка — 3,2 млрд быров (рост на 48%), депозиты — 10,47 млрд быров, число отделений — 107. Данные приведены на ноябрьском…
Birr Metrics; also Ethiopian Business Review (Telegram)
Отправлено The Observatory.
Это автоматический перевод.