суббота, 21 ноября 2026 г.
Русский
  • English
  • አማርኛ позже
  • Русский
the bservatory
← Архив
  • По сообщениям, Эфиопия и Эритрея стягивают силы к общей границе; источники Reuters не исключают войны.
  • ООН наращивает дипломатические усилия, чтобы не допустить эскалации между Эфиопией и Суданом; посланник Пекка Хаависто посещает Аддис-Абебу и Абу-Даби.
  • Международные посланники посетили Мэкэле после того, как удалось сдержать новую вспышку насилия в Тыграе; комиссия по реабилитации зарегистрировала 47 000 бывших комбатантов.

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

Эфиопия и Эритрея стягивают силы к границе, сообщают источники; опасения войны растут
Источники Reuters сообщают, что Эфиопия и Эритрея стягивают силы к общей границе, усиливая опасения войны. В сообщении не приводится данных о численности войск. Ни одно из правительств не отреагировало на эту информацию.
Reuters (Ethiopia, via Google News) · сообщено Reuters со ссылкой на неназванные источники
Посланник ООН Пекка Хаависто посещает Аддис-Абебу и Абу-Даби, чтобы не допустить эскалации между Эфиопией и Суданом
ООН наращивает дипломатические усилия, чтобы не допустить дальнейшей эскалации между Эфиопией и Суданом. Пекка Хаависто, личный посланник генерального секретаря ООН по Судану, недавно посетил Аддис-Абебу и Абу-Даби, чтобы содействовать деэскалации и политическому урегулированию суданского конфликта. ООН заявляет, что глубоко обеспокоена тем, что напряжённость достигла критического уровня.
Addis Standard (@addisstandard); also Addis Admass
Международные посланники посетили Мэкэле после того, как насилие удалось сдержать; комиссия Эфиопии по реабилитации зарегистрировала 47 000 бывших комбатантов в Тыграе
Международные представители приехали в Мэкэле в Тыграе после того, как удалось сдержать новую вспышку насилия, которую приписывают несуществующей группировке TPLF. Они встретились с временной администрацией и религиозными лидерами, чтобы обсудить гуманитарную помощь, перемещённых лиц, разоружение и реинтеграцию, и посетили центр реабилитационной подготовки. Национальная комиссия Эфиопии по реабилитации предварительно зарегистрировала 47 000 бывших комбатантов, из которых 7 000 соответствовали критериям и приступили к подготовке.
Fana (English); also Borkena
В результате удара беспилотника в сельской местности Бадме пострадали как минимум 4 мирных жителя, сообщают источники BBC
Источники BBC сообщают, что в понедельник в результате удара беспилотника в кебеле Бияра близ Бадме в Северо-Западной зоне региона Тыграй пострадали как минимум 4 мирных жителя. Жители сообщают о боях между Национальными силами обороны Эфиопии и силами Тыграя близ Бадме, а командный пункт зоны ввёл часовой комендантский час.
BBC News Amharic

Политика

Абий поручил реализовать проект коридора площадью 57 гектаров на семи маршрутах в Аддис-Абебе
Премьер-министр Абий поручил реализовать проект коридора в Аддис-Абебе площадью 57 гектаров на семи маршрутах: дороги, велосипедные дорожки, подземные коммуникации, зарядка для электромобилей, парковка более чем на 5 000 машин и зелёные зоны.
Fana (English); also Ethiopian Business Daily (Telegram)
Комитет Волло-Рая отвергает временную администрацию Тыграя и требует федерального управления шестью ворэдами
Амхарский комитет Волло-Рая заявляет, что временная администрация Тыграя над шестью ворэдами Рая не имеет общественного мандата, и требует вывода Сил мира Тыграя и федерального управления.
Borkena

Безопасность

Освободительная армия оромо подтверждает октябрьский рейд в ворэде Ширка и оспаривает выводы EHRC и данные о потерях
Освободительная армия оромо заявляет, что провела октябрьский рейд в ворэде Ширка, оспаривая доклад комиссии по правам человека о 48 погибших, 41 из которых приписывают группировке, и утверждая, что её целями были ополченцы.
Borkena
Конфликт на границе Афара и Сомали длится второй месяц после возобновления
Жители говорят, что бои на границе Афара и Сомали в Аргаато, Харуке и Абиде длились месяц, прерывались и возобновлялись, что привело к жертвам среди мирных жителей, включая восьмилетнего ребёнка, в отличие от прежних споров из-за пастбищ и воды.
DW Amharic
Командный пункт Северо-Западной зоны Тыграя вводит комендантский час и запрещает добычу полезных ископаемых
Командный пункт Северо-Западной зоны Тыграя ввёл комендантский час на передвижение людей и транспорта после полуночи для поддержания мира и управления природными ресурсами, а также запретил добычу полезных ископаемых, сообщает неназванный аккаунт в соцсетях.
Tikvah Ethiopia (Telegram) · сообщено неназванным аккаунтом в соцсетях; нет на собственных каналах командного пункта Северо-Западной зоны Тыграя
Представитель временной администрации Тыграя: более 30 000 из свыше 50 000 зарегистрированных бывших бойцов не прошли проверку по оружию в рамках DDR; до 20 000 соответствуют критериям
Представитель администрации Тыграя Асефа Абраха сообщил дипломатам в Мэкэле, что более 30 000 из свыше 50 000 зарегистрированных бывших бойцов не могут соответствовать критериям, так как не сдали оружие, и попросил UNDP и доноров о финансировании реинтеграции. Он сказал, что только до 20 000 соответствуют порогу, и попросил UNDP и доноров о специальном финансировании реинтеграции.
Borkena; also Addis Maleda (Telegram)

Экономика

Годовая инфляция в Эфиопии в октябре замедлилась до 14,6 процента, сообщает статистическая служба
Эфиопская служба статистики сообщает, что годовая инфляция замедлилась до 14,6 процента в октябре с 14,9 процента в сентябре.
Addis Fortune (@addis_fortune)

Банки и финтех

ЭЭА сообщает о неудовлетворённом спросе на валюту в размере 1,4 млрд долларов в эфиопских коммерческих банках
Эфиопская экономическая ассоциация сообщает, что в конце апреля банки зафиксировали неудовлетворённый спрос на валюту в размере около 1,4 млрд долларов, ссылаясь на данные МВФ.
Capital Ethiopia

Отправлено The Observatory.

Это автоматический перевод.